华裔笑星调侃澳洲:「特别危险 专治各种蠢货!」

array(1) { [0]=> object(WP_Term)#3661 (16) { ["term_id"]=> int(3) ["name"]=> string(6) "新闻" ["slug"]=> string(4) "news" ["term_group"]=> int(0) ["term_taxonomy_id"]=> int(3) ["taxonomy"]=> string(8) "category" ["description"]=> string(0) "" ["parent"]=> int(0) ["count"]=> int(10268) ["filter"]=> string(3) "raw" ["cat_ID"]=> int(3) ["category_count"]=> int(10268) ["category_description"]=> string(0) "" ["cat_name"]=> string(6) "新闻" ["category_nicename"]=> string(4) "news" ["category_parent"]=> int(0) } } int(3)

从澳大利亚顶级法学院走出来的华裔脱口秀明星钱信伊(Ronny Chieng)在一文件美国电视节目上向所有考虑访问澳大利亚的海外民众发布了一个消息:澳洲真的、真的特别危险——如果你是个蠢货的话。

在《美国每日秀》(US Daily Show)最近的一期节目的搞笑片段中,钱信伊谈到了最近遭遇鳄吻的昆州18岁少年德宝(Lee de Pauuw),他为了取悦一个女孩而在三更半夜跳进一条鳄鱼猖獗的河里,结果正好落入一条鳄鱼口中,差点丢掉一条手臂。

  “我最受不了的就是,就因为有这帮白痴,人们才会觉得澳大利亚很危险。”钱信伊大喊。

“澳大利亚很安全的好吗…只要你别去河里因为里面有水母;别去海里因为里面有鲨鱼;别去丛林因为里面有红背蜘蛛;别去内陆因为……好啦,你就待在悉尼歌剧院就好了,那里最安全了。”

  针对德宝表示对自己的这段经历“毫不后悔”,钱信伊祭出了澳大利亚的终极法则。

“澳大利亚很危险…如果你是蠢货的话。但是如果你蠢呢,那么世界上到处都危险。如果你蠢,连洗个车都很危险:‘这家伙怎么淹死的?’‘我也不知道啊,可能因为他蠢吧’。”

当然,德宝在跳入满是鳄鱼的河里前,还做了一件非常澳大利亚的事——这位少年估计他事先灌了差不多“十杯盒子酒”。对于不熟悉澳大利亚文化的观众,钱信伊好心地解释道,这是指盒装葡萄酒,而在澳大利亚,十杯不过是“提提神”。