澳人会汉语就业机会变多 但学中文的非华裔仍偏少

array(1) { [0]=> object(WP_Term)#3672 (16) { ["term_id"]=> int(3) ["name"]=> string(6) "新闻" ["slug"]=> string(4) "news" ["term_group"]=> int(0) ["term_taxonomy_id"]=> int(3) ["taxonomy"]=> string(8) "category" ["description"]=> string(0) "" ["parent"]=> int(0) ["count"]=> int(10268) ["filter"]=> string(3) "raw" ["cat_ID"]=> int(3) ["category_count"]=> int(10268) ["category_description"]=> string(0) "" ["cat_name"]=> string(6) "新闻" ["category_nicename"]=> string(4) "news" ["category_parent"]=> int(0) } } int(3)

在澳洲,会说汉语的人就业机会多了很多,但来自非华裔背景却能掌握这门语言的人并没有变多。

据《澳洲人报》报道,全球招聘信息收缩引擎Indeed公布的新数据显示,澳洲有双语要求的职位中,会汉语的人最紧缺,然后是法语和日语。

Indeed的数据显示,2014年1月到2017年2月之间,需要掌握中英双语的职位数量翻了一倍以上。

Indeed对2016年3月到2017年2月之间发布的职位进行分析,发现约700个职位带“汉语”关键词,约345个职位带“法语”关键词,还有330个职位带“日语”关键词。

在澳洲,翻译职位招聘难度排在第12位,逾65%的职位在发布60天或以上之后还在招人。

与此同时,来自非华裔背景,但在12年级依然学汉语的人,或者成年后熟练掌握汉语的人并没有变多。

墨尔本大学的奥尔顿(Jane Orton)根据2015年的数据做了一份澳洲汉语语言能力报告,显示出澳人在学汉语上面是多么的困难。

从2008年到2015年,澳洲学校中学习汉语的学生人数翻了一倍至172,832人,但学习汉语的12年级学生只剩下4,149人。

报告还显示,在这段时间内,非华裔背景但学习汉语的12年级学生人数减少了约20%,只剩约400人左右。

  图说:格里菲斯(Joshua Griffiths)主修中文