苹果公司CEO蒂姆·库克:总会有人改变世界的——这个人可能就是你

array(1) { [0]=> object(WP_Term)#1687 (16) { ["term_id"]=> int(6) ["name"]=> string(6) "人物" ["slug"]=> string(6) "people" ["term_group"]=> int(0) ["term_taxonomy_id"]=> int(6) ["taxonomy"]=> string(8) "category" ["description"]=> string(0) "" ["parent"]=> int(0) ["count"]=> int(567) ["filter"]=> string(3) "raw" ["cat_ID"]=> int(6) ["category_count"]=> int(567) ["category_description"]=> string(0) "" ["cat_name"]=> string(6) "人物" ["category_nicename"]=> string(6) "people" ["category_parent"]=> int(0) } } int(6)

又是一年毕业季,不少商界领袖受邀在大学毕业典礼上分享自己的人生经验和思考。苹果公司CEO蒂姆·库克 (Tim Cook)继2010年5月受邀在母校奥本大学发表毕业演讲后,17日出席了乔治·华盛顿大学毕业典礼,并发表了主题为《总会有人改变世界的——这个人可能就是你》(someone has to change the world—it might as well be you)的演讲。

 

开场的时候,库克仍不忘为自家手机做广告,开玩笑称:“如果你用的是iPhone,就将它调成静音模式,如果你用的不是iPhone,请将它放到中间走道上,苹果有世界级的手机回收项目。”

在他的演讲中,库克有3次提到了马丁·路德·金,其中两次分别在演讲开始和结束的时候。他表示马丁·路德·金和前总统约翰·肯尼迪是他童年时期的英雄。而童年时候的他在阿拉巴马长大,当时阿拉巴马及库克周围的人对上述两位人物并非十分尊重。

“就是在这里马丁·路德·金博士挑战美国人,做出了真正的关于民主的承诺;就是在这里罗纳德·里根总统呼吁我们,要相信自己,相信我们干大事的能力。”

库克在演讲中回忆 1977 年首次到华盛顿的情形。当时他才 16 岁,因为赢得了一次正文比赛,他有幸参观华盛顿。但是在这次旅行之前,他和其他阿拉巴马的学生先去了蒙哥马利(美国亚拉巴马州首府),在那里他们见到了时任州长乔治·华莱士(George C. Wallace)——60 年代这名州长强烈反对废除种族隔离。

“见州长于我来说并不是什么光荣的事情。和他握手感觉是背叛了自己的信念。整个人感觉都不对,好像我出卖了自己的一部分灵魂。”

但是在华盛顿他见到了时任总统吉米·卡特。库克将这两位大人物进行对比:他们都来自美国南方,都是州长或者曾担任州长,但是两人的价值观截然不同。

“卡特善良热情。他从事的是世界上最强大的工作,但他从未因此牺牲自己的人形。”库克说在华莱士和卡特之间,他“明显感觉到有一个是正确的,而另外一个是错误的。”

库克指出,一个人坚持自己的价值观是非常重要的。“它关乎寻找你自己的价值观,并坚定不移地信守自己的价值观;它关乎寻找到你自己的北极星;它关乎如何做出选择。有的易如反掌,而有的却难如登天。有的还会让对一切产生质疑。”

距离他的华盛顿之行后20年,库克说:“我遇到一个让我对一切产生质疑的人……他就是史蒂夫·乔布斯。”

当时是1998年。乔布斯创建了苹果,又被赶出苹果,而1998年时他刚回归苹果不久,“看到的是苹果这个烂摊子。”

“当时他并不知道,但是他已经准备好将自己的余生都投入到拯救这家公司,并带领它到上升到比任何人想象的还要高的高度上。”

“他对苹果的愿景就是,希望苹果能成为一家可以将强大的技术转变成易用工具的公司。这些工具可以帮助人们实现他们的梦想,让世界变得更美好。”

库克说那时他还坚持自己的价值观,不将它们与工作领域联系起来。“我感觉工作就是工作,”库克说,当时觉得在工作中要做到集专业和无价值于一身,这点很重要。但是这样的标准让他感觉“毫无目的,非常无助”,就像当时的苹果。

“史蒂夫却不是这样的想法。他是一个理想主义者。他告诉我如果我们在工作上勤勤恳恳,生产出伟大的产品,我们同样也可以改变世界。”

“我接受了那份工作,它改变了我的人生。如今17年过去了,我从没有后悔过。”

苹果一直相信他们的产品能够改善这个世界,那么他们是如何坚持这种乐观的精神呢?

“在苹果,我们认为工作并不仅是为了完善你自己,同样也是完善其他人的生活。”

比如他说苹果的技术可以帮盲人阅读,它可以让那些住在偏远地区的人和其他人保持联系。他还谈到了智能手机在社会公平中发挥的作用。“人们看到不公平的事情发生,想要曝光它——现在他们可以做到了,因为他们口袋中随时都有一台相机。”

库克说:“我们相信一家公司有价值观、有行动,那么它就能够改变世界。一个人也能够改变世界。可以是你。一定是你。

各位毕业生们,你们的价值观无比重要。它们是你的北极星。否则它就只是一份工作——生命短暂没时间浪费。

你不用在做好事和做得好之间进行选择。这是一道错误的选择,今天比以往任何时候都更加重要。你的挑战就是找到一份工作,这份工作能给你带来报酬,让你赖以生存,让你做正确的、好的、公平的事情。

找到你的北极星。让它在生活和工作以及毕生的工作中指引你。

 

我想现在你们有些人肯定不赞同我的说法,对此我并不解释。总会有人产生质疑——特别是在华盛顿这样的地方……适量的质疑是必要的,但是太多的话相反就会变成愤世嫉俗。

也许这就是我们生活的世界。但是各位毕业生,这是你们要改变的世界。”

演讲的结尾,库克花了一点时间来解释苹果和硅谷的价值观。他说在硅谷人们认为不管多困难,任何问题都能够解决。硅谷有一种“非常真诚的乐观。”这种乐观也影响到苹果。

“我在苹果的一个朋友喜欢说,解决问题的最好方法就是走到满是苹果工程师的房间里,宣称‘这不可能。’我可以告诉你,他们不接受这样的说法——你也不应该接受。”

“不管你选择哪种行业的工作,你都有可能获得巨大的进步。在边线的围观者中不乏愤世嫉俗者和批评家,他们要把人击溃。而同样不利的是,这些人出发点虽然是好的,但他们毫无贡献。”

库克援引了马丁·路德·金在《伯明翰狱中书》中所说的“好人的骇人沉默,”他鼓励人们不要再当围观者,走出边线,投身到主动工作中,追求公平、健康等。

“边线不是你们想要生活的地方。世界需要你们出现在竞技场上。那里还有很多问题亟待解决。还有不公平的现象需要消除。很多人仍遭受迫害。还有很多疾病需要治愈。

不管你接下来要做什么,世界需要你的能量,你的热情,以及你想进步的迫切心情。

不要面对风险畏缩不前。无视愤世嫉俗者和批评家。历史几乎不会因为一个人而改变——但是想想,不要忘记了,历史因为一个人而改变时是什么样子的。

那个人可以是你。应该是你。必须是你。